点击右上角
微信好友
朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

谷雨时节,雨生百谷,第十七个联合国中文日暨2026年“国际中文日”如约而至。在世界各国联系日益紧密的时代背景下,不同文明在同一时空相遇、碰撞乃至融合。中文作为一种可被理解和分享的公共文化资源,肩负着向世界展示中华文明五千年辉煌历史成就的使命。从甲骨刻痕到纸墨书香,从诗词歌赋到文学经典,中文不仅为语言的载体,更蕴藏着中国人民认识世界、理解万物、协调人与自然关系的智慧哲思。
联合国于2010年宣布设立语言日,旨在推动6种官方语言平等使用,为多语种并存的世界建立更加平衡包容的交流平台。在中国倡议下,联合国将中文日定在谷雨时节,既纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献,也寄托了中国人民对世界“万物生长,蒸蒸日上”的美好祝愿。中文日不仅让世界看到中国文字,也为中华传统文化提供了展示舞台,让五洲四海共同感受中华文明的博大精深。世界不止有一种叙述方式,应当尊重语言文化的多样性,让不同语言拥有平等发声的权利。
在联合国教科文组织这一国际平台上,中文既服务于各类会议文件撰写,也为外交使节开展思想交流提供支撑。它既能精准传递信息,更蕴含独特的思维逻辑与深厚文化底蕴。当“和而不同”“美美与共”等中华传统理念亮相国际场合,中国智慧深度融入多元文明语境,生动诠释了构建人类命运共同体理念的价值内核:正视各国发展差异与文明多样性,尊重各国自主选择发展道路和价值理念,在包容互鉴的基础上,探索各国和平共处、合作共赢的发展路径。
多年来,中国常驻联合国教科文组织代表团依托联合国中文日、“文明对话国际日”、“国际母语日”等重要节点,开展学术研讨、书法画展、茶艺表演、儿童读物工坊等多元文化活动。通过这些活动,各国使节可以在教科文组织总部近距离感受中华优秀传统文化:观赏笔墨线条的独特韵味,聆听经典诗词的婉转诵读。笔墨意趣与诗词韵律相辅相成,于细节之中,充分展现东方文明的独特底蕴与中国的大国风范。
中文的国际传播,既是知识边界的拓展,也是中国人民理解世界运行方式的延伸,推动着不同文明之间相互交流学习。掌握一门语言,往往意味着更深入地理解其背后的思维方式与文化传统,这为求同存异创造了条件。作为沟通工具,中文让中华文明与其他文明能够在更加平等的基础上展开对话、增进了解。在这一意义上,文明交流互鉴在语言层面获得了重要支撑。
语言从不是冰冷的符号,而是连接人类知识与情感的温暖桥梁,是人类宝贵的共同遗产。凭借其持久影响,中文逐渐成为连接世界的一种柔软力量,让更多人愿意彼此倾听、相互理解。中文日所点亮的,不仅是关于语言的梦想,更是关于世界如何和平相处、共创人类未来的美好景象。
(作者为中国常驻联合国教科文组织大使衔代表杨新育)
